On Teachers' Day!

DSC05067Первое воскресенье октября в Беларуси — это День Учителя! Уважаемые читатели, мы не ошиблись, написав слово “Учитель” с большой буквы. На нашем сайте мы позволим себе нарушить орфогафическое правило, связанное с этим праздником и словом.

For each representative of the teaching profession this holiday - one of the most important and solemn. Этот профессиональный праздник обозначен в Указе президента Республики Беларусь № 157 from 26 March 1998 года «О государственных праздниках, праздничных днях и памятных датах в Республике Беларусь». Teacher's Day is now celebrated in the Soviet Union, this decree was issued 29 September 1965 year. Beginning with 1980 year, it celebrated on the first Sunday in October. Традиционным остается поздравление учителей цветами, конфетами, best wishes and good grades from the students.

В нашей школе учителей поздравляли 2 October. Ученики, parents and school trade union committee prepared a festive concert, посвященный этому знаменательному дню.

Berzhanina Oksana Ivanovna, зам. директора УР, поздравила коллектив школы и пожелала всем крепкого здоровья, счастья и успехов в работе. На концерте выступили второклассники с песней “Спасибо вам учителя”, student 10 “A” класса Кривенок Артем исполнил жестовую песню “Некогда стареть учителям”. Приятным моментом на празднике было вручение почетных грамот лучшим педагогам школы: Луканской Л.В. (учитель биологии), Рублевскому В.В. (учитель трудового обучения) и Хрущинской Т.В. (teacher-defectologist). Громкими аплодисментами было отмечено выступление библиотекаря Захаровой С.В. и учителя Мирошниковой Ю.В.: они рассмешили зрителей шутками о школьной жизни. Председатель профкома Рудая И.В. подготовила трогательную и душевную презентацию об учителях школы. Самые искренние слова благодарности и пожелания учителя школы получили от родителей учащихся. Председатель родительского комитета Каховка Н.А. от лица всех родителей поздравила педагогов с их профессиональным праздником.

Низкий вам поклон за ваш нелегкий, но важный и нужный труд, дорогие Учителя!

Осенний день за окнами сияет,
И солнце расцвело на небосводе.
И каждым утром Вы, детей встречая,
Не думаете о своей работе.

Что там работа – это Ваша жизнь!
Leaving somewhere in a bad mood,
You are in the class entered, and again leaped skyward
Immortals Gogol and Pushkin's creations.

Idut for dnyami days, run of the year –
All on youth, nearer retirement,
But believe: in children's souls forever
Your young soul particle remained!

Comments are closed.