14 October - Mother's Day in Belarus

R "RμRDZSNJ RJR-° S,RμSЂRё

 

14 октября Беларусь отмечает День матери. Истоки Дня матери — в глубоком уважительном отношении к женщине-матери. На протяжении всей жизни у каждого человека самые теплые чувства, светлые и незабываемые воспоминания ассоциируются с образом мамы. Она дает первые уроки нравственности, духовности, доброты и терпимости.

Read more…

On prevention of influenza, ARI, SARS and the common cold in children

61513172_1279083409_vbhjk2

 

Для родителей нет хуже испытания, чем детские болезни, поэтому в большинстве семей здоровье детей всегда стоит на первом месте. Но одних волнений и переживаний недостаточно, чтобы уберечь ребенка от болезней.

Простуда – незваный гость, который ежегодно приходит к детям и взрослым. Но детский иммунитет хуже справляется с этим испытанием, and the resulting cold "stick" to a child too often. He might catch cold and get sick several times a month. Вовремя проведенная профилактика простудных заболеваний у детей убережет от болезней и одновременно не позволит простуде перейти в хроническое заболевание.

Read more…

Первенство школы по мини-футболу

IMG_2852

Мини-футбол – простой и доступный вид спорта, который как нельзя лучше решает проблемы двигательной активности и здоровья учащихся.

С каждым годом соревнования по мини-футболу приобретают все большую популярность среди учащихся школы-интерната. Children with great pleasure take part in the fight for the title of best football team of the school.

Read more…

Мы теперь не просто дети – мы теперь ученики!

SAM_1569

Совсем недавно они были дошкольниками, We went to kindergarten. Now, the school opened its doors in front of them.

1 октября на празднике «Посвящение в первоклассники» десять ребятишек стали полноправными членами нашей большой школьной семьи.

Read more…

Будьте осторожны с огнем

SAM_1499

Пожар всегда представляет собой огромную опасность для человека. And if adults are aware of any potential hazards of fire, и о том, как следует вести себя при пожаре, то дети такой информацией владеют не в полной мере, и при пожаре они часто оказываются беззащитны. Именно поэтому так важно подготовить детей к сложной ситуации, обучив их мерам пожарной безопасности. По этой причине в школе-интернате систематически проходят занятия по правилам пожарной безопасности.

Read more…

Приглашаем на экскурсию в Несвижский замок!

116222071_14

 

Несвижский замок - It is not just one of the most beautiful sights of Belarus,известнейший в стране дворцово-замковый комплекс, но и поистине уникальное сооружение, сочетающее в себе множество архитектурных стилей. Известно, что первый камень в его фундамент был заложен в 1583 year. Но после завершения всех строительных работ этот замок еще не раз перестраивался.

Read more…

Экскурсия в музей Великой Отечественной войны

4192a512ab93889a80b4837af2933085

 

Участники клуба «Юные краеведы» в минувшие выходные посетили столицу нашего государства — Минск. The boys were on tour in the largest repository of relics in Belarus – Белорусском Государственном музее истории Великой Отечественной войны.

Read more…